Ainsi, les radios suivantes sont mises en demeure, d'une part, de fournir au Conseil supérieur de l'audiovisuel, dans un délai de quinze jours à compter de la notification de la présente décision, un rapport sur les conditions d'exécution de leurs obligations, accompagné des comptes de bilan et de résultat certifiés pour l'exercice 2016 et, d'autre part, de respecter, à l'avenir, les stipulations de leur convention:
- C10 FM (SAS Zouk Communication)
- Radio Fusion (SARL Radio Fusion)
- Radio mission pionnière (association Eglise évangélique assemblée de Dieu « La Pionnière »)
- Radio Papakaï (Association Afiikan-Lutu)
- Radio Karata (Association culturelle Karata)
- Radio UDL (association Union pour la défense des libertés (UDL))