Bonjour ! Je comprends tout à fait que ce genre de situation peut être stressant, surtout si vous n'avez jamais eu à y faire face avant. En France, la répartition des responsabilités en cas de dégâts des eaux peut varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'origine de la fuite.

En général, si la fuite provient d'une installation dont vous avez la responsabilité (comme un robinet que vous avez mal fermé, par exemple), alors les frais de réparation pourraient être à votre charge. En revanche, si la fuite provient d'un problème structurel ou d'une installation défaillante qui relève de l'entretien du propriétaire (comme des tuyaux usés ou un défaut dans le système de plomberie de l'immeuble), alors le propriétaire pourrait être tenu responsable.

C'est pour cela qu'il est très important d'avoir une bonne assurance habitation qui couvre les dégâts des eaux. En cas de problème, il vous faudra contacter votre assurance le plus rapidement possible pour déclarer le sinistre. Ils vous guideront à travers les étapes à suivre, qui peuvent inclure une évaluation des dégâts et une enquête pour déterminer l'origine de la fuite.

N'oubliez pas non plus de prendre des photos des dégâts et de conserver tous les documents qui pourraient être nécessaires pour prouver votre cas, que vous soyez locataire ou propriétaire. Il est décrit plus en détail ici

En résumé, il n'y a pas de réponse simple à votre question, car tout dépend des détails spécifiques à chaque situation. Mais je vous conseille de lire attentivement votre contrat de location et de parler à votre assurance pour bien comprendre vos droits et vos obligations.

J'espère que ces informations vous seront utiles ! Bon courage