Les Éditions Jets d’Encre publient An ti ponmponm à FoyAl – La grammaire décoloniale d’Aimé Césaire, un essai signé Élisabeth Landi qui explore une dimension rarement étudiée de l’héritage du poète et homme politique martiniquais : l’urbanisme comme acte de libération.
Sous le long mandat d’Aimé Césaire à la mairie de Fort-de-France, l’espace public est devenu bien plus qu’un simple cadre de vie. Il s’est mué en un langage politique, une « grammaire décoloniale » inscrite dans la pierre, le végétal et la mémoire collective. À travers des choix symboliques — statues laissées mutilées, places rebaptisées, sculptures insurgées ou toponymie militante — Césaire a façonné une ville qui interroge, rappelle et libère.
Élisabeth Landi, historienne agrégée et professeure de chaire supérieure au lycée de Bellevue, met en lumière cette démarche singulière : faire de l’aménagement urbain un outil critique et poétique. Loin d’un simple hommage, son livre montre comment Césaire a su transformer Fort-de-France en un territoire de résistance, où chaque rue devient une page de l’histoire anticoloniale.
"[Césaire] ne détruit pas la cathédrale, ne nie pas son ancrage historique, mais il l’encadre autrement, il l’ouvre à une autre lecture.
La cathédrale, dans cette perspective, devient un lieu ambivalent : autrefois bastion de l’ordre moral et colonial, elle devient, par cette dénomination toponymique, un cadre pour la mémoire des martyrs modernes, au service des pauvres et des oubliés. En face du clocher dressé, la place devient l’horizon terrestre d’une foi descendue dans la rue" écrit l'auteure
Publié chez Jets d’Encre (100 pages, 15 €), An ti ponmponm à FoyAl invite à relire Fort-de-France comme un texte vivant, à la fois politique, poétique et profondément humain. Un essai éclairant sur la manière dont une ville peut devenir le miroir d’une décolonisation intérieure.
Informations pratiques :
- Titre : An ti ponmponm à FoyAl – La grammaire décoloniale d’Aimé Césaire
- Autrice : Élisabeth Landi
- Éditeur : Éditions Jets d’Encre
- ISBN : 978-2-38580-181-6
- Prix : 15 € – Format : 14,8 x 21 cm – Pagination : 100 pages
- Distribution : Hachette (France), Dilibel (Belgique), Diffulivre (Suisse)
- Disponible en librairie et sur www.jetsdencre.fr
