A Algonquin Bay, on vient de découvrir un cadavre au fond d'une cabane. L'inspecteur John Cardinal qui était en charge de l'enquête sur la victime, une jeune fille portée disparue depuis des mois, s'engage sur la piste de son meurtrier.
Pour accompagner ce flic solitaire, campé par l'acteur Billy Campbell, sa hiérarchie lui impose une novice en matière d'homicides. Cette jeune recrue est interprétée par Karine Vanesse, la star de REVENGE. La mode opératoire du meurtrier semble bientôt dessiner le profil d'un serial killer que le duo va devoir traquer dans les espaces de cette région.
Diffusions (2 épisodes par soirée)
- Lundi 1er Mai 21h00 sur Canal+ France
- Lundi 1er Mai 20h00 sur Canal+ Caraïbes
- Mardi 2 Mai 20h00 sur Canal+ Réunion-Mayotte
- Mardi 2 Mai 20h00 sur Canal+ Calédonie