© Televisa
Les amateurs de telenovelas ont rendez-vous avec une nouvelle histoire où l'amour se heurte aux conventions sociales et aux ambitions familiales. À partir du 1er novembre, Novelas+ remet à l'antenne « Les Liaisons du péché », une production mexicaine de TelevisaUnivision initialement diffusée en 2023 sur la chaîne Las Estrellas.
Composée de 90 épisodes, cette fiction mêle romance, drame familial et suspense, dans un univers où les apparences dissimulent de lourds secrets.
L'intrigue se déroule dans la ville de San Juan, où la puissante famille Quiroga exerce une influence considérable. Elsa
Quiroga, jeune femme issue d'un milieu particulièrement aisé, tombe éperdument amoureuse d'Andrés Martínez, le fils d'une employée domestique.
Mais leur relation se heurte rapidement à l'opposition d'Armando Quiroga, le père d'Elsa. Homme d'affaires autoritaire, influent et profondément attaché à son statut social, celui-ci refuse catégoriquement que sa fille entretienne une relation avec un jeune homme qu'il considère comme inférieur à sa famille.
Déterminé à préserver son autorité et sa réputation, Armando est prêt à tout pour séparer les deux amoureux. Son intervention va déclencher une succession d'événements dramatiques, entraînant les protagonistes dans une spirale de mensonges, de manipulations, de trahisons et de révélations bouleversantes.
Entre sentiments contrariés, conflits familiaux et désir de vengeance, Elsa et Andrés devront affronter de nombreuses épreuves pour tenter de préserver leur amour.
« Les Liaisons du péché » est l'adaptation mexicaine de la telenovela chilienne « Perdona nuestros pecados », imaginée par Pablo Illanes.
Produite par Lucero Suárez pour Televisa Univision, cette nouvelle version a été lancée le 30 janvier 2023 sur Las Estrellas, l'une des principales chaînes de télévision mexicaines.
Tout en conservant les grands ressorts du mélodrame latino-américain, cette adaptation transpose son intrigue dans un cadre contemporain et accorde une place centrale aux rapports de pouvoir, aux inégalités sociales et aux conséquences des décisions familiales.
La fiction explore également des thématiques universelles comme l'emprise parentale, les préjugés de classe, la culpabilité, la quête de justice et la rédemption.
Une combinaison de romance et de tensions dramatiques qui s'inscrit dans la tradition des grandes productions mexicaines, tout en proposant une lecture plus actuelle des relations familiales.
Pour donner vie à cette histoire, la production s'appuie sur une distribution particulièrement riche, réunissant plusieurs visages bien connus des amateurs de fictions latino-américaines.
Oka Giner incarne Elsa Quiroga, tandis qu'Emmanuel Palomares interprète Andrés Martínez, les deux personnages au centre de cette romance contrariée.
Face à eux, Jorge Salinas prête ses traits au redoutable Armando Quiroga, dont les décisions vont bouleverser le destin des deux jeunes amoureux. Erika Buenfil incarne quant à elle Estela Cáceres, l'épouse d'Armando et mère d'Elsa.
Le casting comprend également César Évora, Sabine Moussier, Marisol del Olmo, Osvaldo de León, Ricardo Fastlicht, Óscar Bonfiglio, Montserrat Marañón, Rocío de Santiago et Giuseppe Gamba.
Cette distribution expérimentée contribue à donner toute son intensité aux affrontements familiaux et aux nombreux rebondissements qui rythment le récit.
Avec le retour des « Liaisons du péché », Novelas+ renouvelle sa programmation dominicale et succède ainsi à « L'Amour invincible », dont la diffusion touche à sa fin.
Le rendez-vous est fixé au dimanche 1er novembre 2026 dès 16h20, avec la diffusion des cinq premiers épisodes. Les téléspectateurs pourront ensuite retrouver cinq nouveaux épisodes chaque dimanche.
La série sera ainsi proposée dans un format permettant de suivre plusieurs chapitres de l'intrigue à la suite, entre révélations, confrontations et nouveaux bouleversements.
Novelas+ est notamment accessible dans les offres CANAL+ en Outre-mer et en France métropolitaine, ainsi que dans certaines offres de Free, Molotov, Orange et SFR en France, selon les bouquets souscrits.
De quoi permettre aux passionnés de telenovelas de retrouver une histoire où l'amour, les secrets et la vengeance promettent de mettre les liens familiaux à rude épreuve.
Composée de 90 épisodes, cette fiction mêle romance, drame familial et suspense, dans un univers où les apparences dissimulent de lourds secrets.
Un amour impossible au cœur d'une famille puissante
L'intrigue se déroule dans la ville de San Juan, où la puissante famille Quiroga exerce une influence considérable. Elsa
Quiroga, jeune femme issue d'un milieu particulièrement aisé, tombe éperdument amoureuse d'Andrés Martínez, le fils d'une employée domestique.
Mais leur relation se heurte rapidement à l'opposition d'Armando Quiroga, le père d'Elsa. Homme d'affaires autoritaire, influent et profondément attaché à son statut social, celui-ci refuse catégoriquement que sa fille entretienne une relation avec un jeune homme qu'il considère comme inférieur à sa famille.
Déterminé à préserver son autorité et sa réputation, Armando est prêt à tout pour séparer les deux amoureux. Son intervention va déclencher une succession d'événements dramatiques, entraînant les protagonistes dans une spirale de mensonges, de manipulations, de trahisons et de révélations bouleversantes.
Entre sentiments contrariés, conflits familiaux et désir de vengeance, Elsa et Andrés devront affronter de nombreuses épreuves pour tenter de préserver leur amour.
Une adaptation mexicaine d'une fiction chilienne
« Les Liaisons du péché » est l'adaptation mexicaine de la telenovela chilienne « Perdona nuestros pecados », imaginée par Pablo Illanes.
Produite par Lucero Suárez pour Televisa Univision, cette nouvelle version a été lancée le 30 janvier 2023 sur Las Estrellas, l'une des principales chaînes de télévision mexicaines.
Tout en conservant les grands ressorts du mélodrame latino-américain, cette adaptation transpose son intrigue dans un cadre contemporain et accorde une place centrale aux rapports de pouvoir, aux inégalités sociales et aux conséquences des décisions familiales.
La fiction explore également des thématiques universelles comme l'emprise parentale, les préjugés de classe, la culpabilité, la quête de justice et la rédemption.
Une combinaison de romance et de tensions dramatiques qui s'inscrit dans la tradition des grandes productions mexicaines, tout en proposant une lecture plus actuelle des relations familiales.
Une distribution réunissant plusieurs figures incontournables des telenovelas
Pour donner vie à cette histoire, la production s'appuie sur une distribution particulièrement riche, réunissant plusieurs visages bien connus des amateurs de fictions latino-américaines.
Oka Giner incarne Elsa Quiroga, tandis qu'Emmanuel Palomares interprète Andrés Martínez, les deux personnages au centre de cette romance contrariée.
Face à eux, Jorge Salinas prête ses traits au redoutable Armando Quiroga, dont les décisions vont bouleverser le destin des deux jeunes amoureux. Erika Buenfil incarne quant à elle Estela Cáceres, l'épouse d'Armando et mère d'Elsa.
Le casting comprend également César Évora, Sabine Moussier, Marisol del Olmo, Osvaldo de León, Ricardo Fastlicht, Óscar Bonfiglio, Montserrat Marañón, Rocío de Santiago et Giuseppe Gamba.
Cette distribution expérimentée contribue à donner toute son intensité aux affrontements familiaux et aux nombreux rebondissements qui rythment le récit.
Cinq épisodes chaque dimanche sur Novelas+
Avec le retour des « Liaisons du péché », Novelas+ renouvelle sa programmation dominicale et succède ainsi à « L'Amour invincible », dont la diffusion touche à sa fin.
Le rendez-vous est fixé au dimanche 1er novembre 2026 dès 16h20, avec la diffusion des cinq premiers épisodes. Les téléspectateurs pourront ensuite retrouver cinq nouveaux épisodes chaque dimanche.
La série sera ainsi proposée dans un format permettant de suivre plusieurs chapitres de l'intrigue à la suite, entre révélations, confrontations et nouveaux bouleversements.
Novelas+ est notamment accessible dans les offres CANAL+ en Outre-mer et en France métropolitaine, ainsi que dans certaines offres de Free, Molotov, Orange et SFR en France, selon les bouquets souscrits.
De quoi permettre aux passionnés de telenovelas de retrouver une histoire où l'amour, les secrets et la vengeance promettent de mettre les liens familiaux à rude épreuve.
